第08版:瀛湖

一封信

■ 方英文

尊敬的毛坝中学师生们:

我正在日本名古屋参观,接到徐培顺先生短信,希望我能给贵校刊《蜀道》写个卷首语。

刚才发生了这么一件事。早知日本产品世界一流,尤以民生品及医药品广受青睐,但我却对逛商场一向不来兴致。胡乱转了一圈上厕所,将随手携带的茶杯放在烘手机顶部,出来却不见了!不是说在日本从不丢失东西吗?难道某个日本人看见这杯中国青茶大感兴趣,顺手拿去与他们的茶道比较味道?不可能的,用别人的杯子不卫生嘛。不过事实是杯子没了!心里紧张,心疼,为何?因为此杯用了好多年,陪我去了很多地方,早成了一个密友,密友突然失去的心情可想而知,压根不是值多少钱的性质。

出来转了一圈,尽力平息沮丧。抱着死马全当活马医的态度,返回寻找。可是保安不懂汉语,比划半天仍不能沟通。一个日本帅小伙走过来,是商场管理员,会汉话。听了原委后,他微笑着将脸颊上的耳麦挪到嘴边,日语了一通,然后说先生,收银台有顾客一个东西,您随我去看看是不是?去了一看,果然是!在异国他乡,我体会了“失而复得”的喜悦。

那么杯子为何被拿走呢?思来想去,结论是日本人讲究整洁干净,不乱放东西,乱放就得拿开:烘手机顶放个杯子,既不卫生,又碍观瞻。

我在想这个细节体现了什么?体现了日本人的清洁唯美,环境要求甚高。而唯美,恰恰也是文学,或者说是所有好文章的品质之一;这个细节也是日本文学的“物哀”传统的延续。“物哀”是日本美学的一个重要概念,简单说来就是“真情流露”——爱美向善正是人的天性真情。

车窗外闪动一大片房子,其中四栋高楼紧挨着,便是丰田汽车总部。成都车厂与丰田合作,买去十台发动机零件,按图纸一组装,声大、费油、力气小,觉得鬼子哄人,卖的次品,很生气地通报丰田。丰田紧急派质检员飞成都,一检测所有零件货真价实啊!拆卸了再装,依然声大、费油、力气小,要求退货。丰田说好,先退回三台来,我们重装。成都人跟随零件一同到日本,现场守护零件,担心调包,眼看着日方技工装了一台,一试车,好着呀!成都技工照猫画虎现场再装,以为学到手了,可是装了一台,仍然声大费油力气小。中方组装时日方录了视频,指着视频告诉中方:你们有十六道工序违规!每一个螺丝上几下、拧多少度,先上哪个零件后上哪个零件,车间的温度湿度是多少,都是分毫不能差池的,图纸说明上清清楚楚的……成都技工留下来,拜师培训学组装。

再次联想写作,要想写出一篇好文章好作品,是不是也类似装配一台发动机?我看原理一样。

字、词、句加上标点符号,就是一篇好文章的零件,不存在哪个重要哪个次要。既被选用、一概重要,缺一不可、多一累赘。不过字、词、句的使用,古来是一门大学问,需要长期领会观察、实践训练才可能掌握个中等水平。简单的一句话,另选一个两个字,或增删一两个字,或调整一两个字的位置,意思就大不一样了,意境可能因此就升华了,美好且更有味了。

总之除了多读、多写、多改,我实在想不出还有什么高明的“作文秘诀”。

《蜀道》走过了十八个年头,刊登了很多学子的作品,滋润了成长期的人文情怀,会正面影响人之一生的。

祝贺《蜀道》,祝福《蜀道》!

方英文

2019年10月26日于名古屋至京都车中